PARTICIPANTS:

- Dominique Guay
- Frédéric Mahieu
- Marie-Claude Masson
- Francis Théberge
- Philippe-André Vernier-Lessard